Ultimo aggiornamento: Marzo 2018

Per visualizzare le nostre pratiche relative ai bambini, fare clic qui.

Ferrero International S.A , società del Gruppo Ferrero ("Ferrero"), ha ideato l'applicazione software Magic Kinder ("App") per far divertire e intrattenere adulti e bambini, offrendo ai genitori un canale di contenuti sicuri che consenta loro di avere un controllo completo e diretto sull'esperienza di divertimento dei loro figli, puntando così a coinvolgere tutta la famiglia e a rafforzare i legami familiari. Per consentirti di utilizzare l'App, Ferrero ha bisogno di raccogliere alcuni tuoi dati personali, come per esempio il tuo indirizzo e-mail. Utilizzando il nostro servizio, accetti di conformarti alla presente Privacy Policy, nella quale vengono descritte le nostre prassi in merito all'uso, alla conservazione e alla diffusione dei dati che ti riguardano raccolti attraverso l'App Magic Kinder. Per Ferrero la tua fiducia e la tua privacy sono molto importanti. Per questo intendiamo chiederti il numero minimo di dati necessari e ci impegniamo a trattarli in modo corretto e legittimo. Per "trattare" si intende utilizzare o adoperare i dati in qualunque modo, incluso, a titolo non esaustivo, la loro raccolta, conservazione, cancellazione, uso, combinazione e trasmissione. Ferrero si riserva il diritto di modificare la presente Privacy Policy in qualsiasi momento senza preavviso. Eventuali modifiche saranno pubblicate sul sito www.magic-kinder.com.Ti invitiamo pertanto a visitarlo regolarmente per prendere visione della Privacy Policy più recente. Il link alla Privacy Policy all'interno dell'App porterà il tuo dispositivo alla nostra policy più recente. La presente Privacy Policy non è un contratto e non crea alcun diritto od obbligo di legge.

L'App tratta i dati allo scopo di (i) erogare e migliorare il servizio e (ii) gestire le segnalazioni di abusi e collaborare all'attuazione della legge. Ferrero non vende, né distribuisce in altro modo, i tuoi dati personali a parti terze e non ti invierà proposte commerciali senza il tuo espresso consenso. Per valutare l'uso del nostro servizio, nonché per fini statistici, utilizzeremo esclusivamente dati anonimi.

Dati Forniti dall'Utente

L'App ottiene i dati da te forniti nel momento in cui la scarichi e ti registri. Alcuni dati sono richiesti nel processo di registrazione come dati obbligatori per poter utilizzare le funzioni di base dell'App. Ulteriori dati vengono richiesti come opzionali una volta effettuata la registrazione, per consentirti di utilizzare alcune funzionalità offerte dall'App. Quando ti registri e utilizzi l'App, generalmente fornisci (a) nome, data di nascita, sesso, indirizzo e-mail, età, username, password e altri dati di registrazione; (b) dati che inserisci quando ci contatti per ricevere assistenza. Possiamo utilizzare i dati che ci hai fornito per contattarti di tanto in tanto e trasmetterti informazioni importanti, avvisi necessari e, se hai previamente dato il consenso alla registrazione, promozioni di marketing.

L'App può inoltre raccogliere alcune informazioni in modo automatico, tra cui, a titolo non esaustivo, il tipo di dispositivo mobile che utilizzi, l'ID dispositivo unico dei tuoi dispositivi mobili, l'indirizzo IP del tuo dispositivo mobile, il tuo sistema operativo mobile, il tipo di browser internet mobile che utilizzi e informazioni sul modo in cui usi l'App. L'App può accedere automaticamente ad alcune informazioni e/o componenti del dispositivo. Questa raccolta è finalizzata esclusivamente all'erogazione dei servizi nell'ambito dell'App che scegli di utilizzare. Utilizzeremo un token per inviare notifiche push al tuo dispositivo mobile con aggiornamenti e suggerimenti, su richiesta (per esempio attraverso la scansione di codici QR) o automatici (per es. con watermark audio).

Questa App non raccoglie informazioni precise sulla posizione del tuo dispositivo mobile.

Possiamo in un secondo momento divulgare e trasferire i tuoi Dati Personali a prestatori di servizi che ingaggiamo affinché ci assistano nella prestazione dei servizi (tra cui, a titolo non esaustivo, inserimento dati, gestione database, promozioni, avvisi per prodotti e servizi, servizi di consegna e autenticazione di membri e servizi di verifica) ("Prestatori di Servizi"). Tali prestatori di servizi sono vincolati da obblighi di riservatezza nei nostri confronti e sono autorizzati a utilizzare i tuoi Dati Personali solo per i fini specificati sopra e non per fini propri (incluso il direct marketing). Normalmente vengono trasmessi periodicamente ai servizi esterni solo dati aggregati in forma anonima per consentirci di migliorare l'App e il nostro servizio. Condivideremo i tuoi dati con terzi solo nei modi indicati nella presente informativa sulla privacy.

Potremmo divulgare le informazioni raccolte automaticamente dall'utente:

  • come richiesto dalla legge, in modo da rispettare un mandato di comparizione, o simile procedimento legale;
  • se riteniamo, in buona fede, che la divulgazione sia necessaria per proteggere i nostri diritti, la sicurezza degli utenti o la sicurezza di altri, indagare su frodi o rispondere a una richiesta del governo;
  • i nostri fidati fornitori di servizi che lavorano a nostro nome, non utilizzano in modo indipendente le informazioni che comunichiamo loro e hanno accettato di aderire alle regole sopra illustrate in questa informativa sulla privacy.

Qualora Ferrero sia coinvolto in una fusione, un'acquisizione o una vendita parziale o totale dei beni di sua proprietà, l'utente sarà informato tramite notifica in evidenza sul sito Web di eventuali cambiamenti relativi al possesso o all'utilizzo di tali informazioni, così come delle relative opzioni a sua disposizione.

Per poter fornire un'esperienza utente ottimale e sviluppare un'app migliore e più stabile, collaboriamo con società di analisi (Google Analytics, Answers, Crashalytics); potremmo quindi raccogliere dati anonimi e aggregati. Nessuna informazione di identificazione viene condivisa con terze parti.

NON collaboriamo con reti pubblicitarie terze. Potremmo promuovere l'app Magic Kinder esclusivamente tramite pubblicità su Internet nel nostro sito Web. Se l'utente fa clic su una di queste pubblicità e passa direttamente all'iTunes App Store o a un'altra piattaforma, informazioni anonime, come l'ID dispositivo del telefono, possono essere inviate alla rete pubblicitaria, in modo da poter tracciare l'efficacia (ovvero le conversioni ) della pubblicità in questione. Oltre che per gli eventi di conversione, tali informazioni potrebbero essere inoltre utilizzate per la quota limite, la stima del numero di utenti univoci, il debug o la sicurezza e l'individuazione di frodi. Quando l'utente utilizza l'app Magic Kinder, un ID univoco (che varia a seconda del produttore del dispositivo e del sistema operativo) viene letto o associato al dispositivo in uso per essere utilizzato come identificatore anonimo per scopi di analisi e valutazione delle prestazioni. Non memorizziamo l'ID né condividiamo con terze parti l'ID o altre informazioni personali raccolte o utilizzate dall'app, ad eccezione dei provider di servizi il cui prodotto di analisi genera questo ID per tracciare e analizzare le prestazioni della nostra app Magic Kinder. Non utilizziamo le informazioni raccolte nell'app per pubblicare annunci mirati. 

È possibile porre termine alla raccolta di dati da parte dell'App semplicemente disinstallando l'App. Puoi usare i processi di disinstallazione standard disponibili sul tuo dispositivo mobile o sul mercato o sulla rete delle applicazioni mobili. Ti informiamo che puoi esercitare in ogni momento il diritto di accesso, rettifica, cancellazione e opposizione relativamente ai tuoi dati personali scrivendo al nostro indirizzo e-mail privacy@ferrero.com.
Ferrero ha scelto Amazon Web Services, Inc. (AWS) come provider di servizi cloud per memorizzare i dati degli utenti. Il Gruppo di lavoro dell'articolo 29 (comitato consultivo indipendente composto dai rappresentanti delle autorità di protezione dei dati di tutti gli Stati membri dell'UE e della Commissione europea) ha approvato l'accordo per il trattamento dei dati AWS, che include le clausole tipo. Il Gruppo di lavoro dell'articolo 29 ha stabilito che l'accordo per il trattamento dei dati AWS soddisfa i requisiti della Direttiva in relazione alle clausole tipo. Per ulteriori dettagli sull'approvazione dell'accordo per il trattamento dei dati AWS del Gruppo di lavoro dell'articolo 29, visitare il sito: https://www.cnpd.public.lu/en/actualites/international/2015/03/AWS.html
Non utilizziamo il sito Web per richiedere consapevolmente dati o offrire prodotti a minori di 16 anni. Se un genitore o un tutore viene a conoscenza del fatto che il proprio figlio ci ha fornito informazioni senza il suo consenso, può contattarci all'indirizzo privacy@ferrero.com . Elimineremo tali informazioni dai nostri archivi entro un periodo ragionevole. In caso di raccolta e di archiviazione delle informazioni personali di minori di 16 anni nell'ambito di una funzionalità dell'app, è necessario innanzitutto informare un genitore o un tutore legale e ottenere il consenso preventivo in conformità alla normativa applicabile, ad esempio la Legge COPPA (Children's Online Privacy Protection Act), a meno che non sia applicabile un'eccezione specifica. Inoltre, è necessario garantire ai genitori la possibilità di verificare le informazioni personali dei minori, di interrompere l'ulteriore raccolta o uso di tali informazioni oppure di richiederne l'eliminazione. Per ulteriori informazioni sulla Legge COPPA è possibile consultare questa semplice guida informativa di una pagina del kidSAFE Seal Program, disponibile all'indirizzo https://www.kidsafeseal.com/knowaboutcoppa.html

La sicurezza delle informazioni è importante per Ferrero e ci impegniamo a tutelare la riservatezza delle informazioni degli utenti. Abbiamo predisposto adeguate procedure fisiche, elettroniche e gestionali per salvaguardare e proteggere le informazioni raccolte, elaborate e archiviate. Tali misure di salvaguardia vengono revisionate regolarmente per proteggere i dati dall'accesso non autorizzato, dalla divulgazione e dal trattamento improprio delle informazioni dell'utente, nonché per garantire l'accuratezza e l'integrità di tali dati. Ad esempio, limitiamo l'accesso a queste informazioni ai dipendenti e agli appaltatori autorizzati che hanno necessità di conoscerle al fine di gestire, sviluppare o migliorare il sito Web. L'utente deve essere consapevole che, sebbene Ferrero si impegni per assicurare una ragionevole sicurezza delle informazioni trattate e archiviare, nessun sistema di sicurezza può impedire tutte le potenziali violazioni della sicurezza. Per cause di ordine tecnico o di servizio, i dati personali possono essere trasferiti attraverso server situati al di fuori dell'Unione Europea, in luoghi in cui le norme europee sulla protezione dei dati non sono applicabili. Le normative sulla privacy al di fuori dell'Unione europea potrebbero non offrire lo stesso elevato livello di protezione.

Questa Informativa sulla privacy può essere aggiornata di volta in volta per qualsiasi motivo. Informeremo l'utente di qualsiasi modifica della nostra Informativa sulla privacy pubblicando quella nuova sul sito Web www.magic-kinder.com con la relativa data aggiornata. Si consiglia di consultare periodicamente questa Informativa sulla privacy per prendere atto di eventuali modifiche, poiché continuando a utilizzare il sito, l'utente accetta implicitamente tutte le modifiche. In caso di modifiche sostanziali alla presente Informativa sulla privacy, queste verranno comunicate all'utente in modo più evidente e cercheremo di acquisire il suo consenso preventivo o il consenso di un genitore o tutore legale.

Ferrero conserverà i Dati Forniti dall'Utente finché utilizzerai l'App e per un periodo ragionevole una volta cessato l'utilizzo dell'App. Ferrero conserverà i Dati Raccolti Automaticamente per 6 mesi e successivamente potrà immagazzinarli in forma aggregata. Se desideri che i dati che hai fornito tramite l'App vengano cancellati, scrivici all'indirizzo privacy@ferrero.com e risponderemo in tempi ragionevoli. Ti informiamo che i Dati Forniti dall'utente possono essere necessari, in toto o in parte, per il corretto funzionamento dell'App e Ferrero può essere tenuta per legge a conservare alcuni dati.

Contatti

Per domande relative alla privacy

Per e-mail

privacy@ferrero.com

Per telefono

(solo per gli Stati Uniti) al numero (800) 688-3552 VERDE o (732) 764-9300

Per posta

Ferrero International S.A.

Attn. Group Privacy Officer

Findel Business Center - Complexe B

Rue de Trèves, L-2632 Findel

Luxembourg